The Germans are comming! :-)
Today I've had to pleasure to find that the German NL team is interested in translating documents from OOoAuthors. Here is the IZ issue:
If you don't speak German, check out this neat online translation program. You give it a URL and it translates the whole page. So cool!
I'm glad that people find the OOoAuthors documents interesting, and worthy of translation. I made a folder for the German docs ( http://oooauthors.org/de) if you want to use it. Just to help you feel at home. :-)